¿Dónde naciste? Cuéntame cómo era ese lugar.
“Yo nací en Temuco, el 30 de mayo de 1931, en una casa muy bonita, frente a una plaza”
13 de julio de 2026 · 26 s
Libro de vida · en su voz
Hilda Wiederhold
Los recuerdos del libro, en la grabación original
Infancia y colegio
¿Cómo era la casa donde creciste? ¿Qué olores, qué sonidos te vienen a la cabeza?
“Temuco era muy helado, muy helado. Teníamos esas estufas a leña y nos parábamos al lado para calentarnos”
14 de agosto de 2026 · 74 s
¿Cómo se llamaban tus papás? ¿A qué se dedicaban? ¿Cómo eran?
“se llamaba Alfredo Wiederhold, y siguió siendo médico acá, pediatra”
13 de julio de 2026 · 19 s
¿Tuviste hermanos? Cuéntame de ellos. ¿Quién era el más travieso?
“cuando jóvenes teníamos buenas relaciones, pero después entró a la Escuela Naval y ahí ya nos alejamos un poco”
14 de agosto de 2026 · 36 s
¿Cuál es el recuerdo más feliz que tienes de cuando eras chica?
“Yo era superregalona, y mi papá lo que se me ocurriera, de repente le decía, ay, papi, me tengo unas ganas de comer chocolate. Vamos a comprar, pues, me decía, partíamos a comprar chocolate”
14 de agosto de 2026 · 16 s
¿Qué estudiaste? ¿O empezaste a trabajar joven? Cuéntame ese momento.
“fui al colegio aquí en Santiago después, primero al colegio Alemán, que está en Almirante Barroso”
13 de julio de 2026 · 26 s
Familia de origen
¿Conociste a tus abuelos? Cuéntame de ellos.
“porque la mayoría de las casas eran de madera, entonces eran peligrosísimas por los incendios”
14 de agosto de 2026 · 44 s
¿Qué historias se contaban en tu familia, de generaciones anteriores?
“le regaló a su polola un reloj de oro. Y claro, ¿de dónde iba a sacar la plata?”
14 de agosto de 2026 · 55 s
¿Qué tradiciones tenían en tu familia? Fiestas, comidas, costumbres.
“empanadas, mote con huesillos, dulces chilenos, todo lo que sea chileno, y cueca”
28 de agosto de 2026 · 25 s
¿Hubo alguna pérdida grande en tu familia mientras crecías? ¿Cómo la viviste?
“mi papá murió a los ochenta y seis años, ochenta y cuatro años parece”
14 de agosto de 2026 · 26 s
Amor, matrimonio e hijos
Si te casaste, ¿cómo fue ese día? ¿Qué recuerdas?
“bailé la cueca, pero como el vestido era largo, el vestido de novia, nadie se daba cuenta que lo hacía bien o lo hacía mal”
28 de agosto de 2026 · 15 s
¿Cómo era la crianza en esa época? ¿Qué fue lo más difícil?
“en mis tiempos no existía planificar ni nada, no existía; cuando nacía el niño la gente preguntaba: ¿qué fue?”
25 de julio de 2026 · 20 s
¿Qué es lo que más orgullo te da de tus hijos?
“es una familia maravillosa, porque los dos se quieren mucho, el papá y la mamá se ayudan mucho”
17 de julio de 2026 · 83 s
¿Qué consejo les darías a tus hijos sobre la vida que tal vez nunca se animaron a preguntarte?
“cuando la mujer se casa, el marido tiene que trabajar y la mujer preocuparse de la casa y de sus hijos”
14 de agosto de 2026 · 34 s
Trabajo y oficio
¿A qué te dedicaste la mayor parte de tu vida? ¿Cómo terminaste en eso?
“porque mi papá no quería que yo trabajara”
14 de agosto de 2026 · 15 s
¿Te acuerdas de tu primer sueldo? ¿En qué te lo gastaste?
“Mi primer sueldo fueron como doce mil pesos, creo. No me lo gasté en mí. Tenía tres hijos y estaba viuda, así que imagínate, mi papá me ayudaba”
8 de agosto de 2026 · 22 s
¿Qué te enseñó el trabajo sobre las personas, sobre la vida?
“la única parte agradable es juntarse con gente amiga, gente positiva”
24 de agosto de 2026 · 14 s
Si ya te jubilaste, ¿cómo fue ese paso? ¿Lo extrañas?
“cuando la gente jubila, se muere ligerito, porque se aburren, no saben qué hacer, ya pierden contacto con la gente”
23 de agosto de 2026 · 29 s
Lugares y viajes
¿En qué lugares viviste a lo largo de tu vida? ¿Cuál fue tu favorito?
“posteriormente construyeron acá en Vitacura el Colegio Alemán nuevo”
13 de julio de 2026 · 19 s
¿Cuál es el viaje que más te marcó? ¿Por qué?
“nadie entra a robar, los negocios solos, abiertos; es impresionante lo honrada que es la gente”
25 de julio de 2026 · 71 s
¿Hay algún lugar lejos que sea parte de tu vida?
“ella se casó con un marroquí y vive en Casablanca”
12 de agosto de 2026 · 20 s
Recetas, sabores y rituales
¿Qué cocinaba tu mamá que extrañas hasta hoy? ¿Cómo lo hacía?
“la torta no tiene harina, pero es exquisita: tiene diez huevos, chocolate montones y nueces ralladas”
24 de agosto de 2026 · 39 s
¿Cuál es la receta que TE pide la familia? Cuéntamela paso a paso.
“una salsa verde, que la hago con un huevo, que queda muy rica”
12 de agosto de 2026 · 13 s
¿Algún ritual de cocina familiar? ¿Quién cocinaba con quién?
“un postre de nuez, y como él no puede comer mucha azúcar, le compré leche condensada sin azúcar”
28 de agosto de 2026 · 35 s
Lecciones y filosofía de vida
¿En qué crees? Te pregunto sin que tenga que ser religioso necesariamente — en qué tipo de cosas crees.
“siempre hay que ver la parte positiva de las cosas; si no, uno se viene abajo de un viaje”
25 de julio de 2026 · 19 s
¿Cuál fue la lección más dura que te enseñó la vida?
“no hay que pelear con nadie, hay que vivir tranquila en la vida; esta es la mejor receta: alimentarse bien y punto”
27 de agosto de 2026 · 15 s
¿De qué estás más orgullosa de tu vida, en total?
“he llegado a esta edad con cero problemas, y no sé cómo”
10 de agosto de 2026 · 21 s
Si tuvieras que dejarles un consejo a tus nietos o bisnietos, ¿cuál sería?
“me gusta mucho el aseo y el orden, a la antigua, porque ahora la gente es más al lote”
12 de agosto de 2026 · 26 s
Amigos y hermandad
¿Quién ha sido tu mejor amigo o amiga en la vida? ¿Cómo se conocieron?
“tengo muy buenas amigas, pues de muchos años y lo pasamos muy bien”
28 de julio de 2026 · 17 s
¿Tuviste un grupo, una pandilla, unos compadres? ¿Cómo se llamaban entre ustedes?
“nos ponemos de acuerdo y nos vamos al Apumanque a tomar un tecito”
28 de julio de 2026 · 18 s
¿Tenías un grupo de amigos? ¿Qué hacían los fines de semana?
“nos juntamos varias amigas en casa de otra amiga y estuvo muy simpática la cosa”
27 de julio de 2026 · 16 s
¿Hay algún amigo que ya no esté y que extrañes? Cuéntame de él o de ella.
“la Erika Tzurna, muchas compañeras, pero ya no hay nadie vivo; yo ya tengo 95 años, han fallecido todas”
13 de julio de 2026 · 28 s
¿Alguna vez un amigo te salvó de algo, o te hizo un favor que nunca olvidaste?
“por suerte tengo hartas amistades y me invitan por todos los lados, y yo a la vez los invito a ellos”
30 de agosto de 2026 · 19 s
El club, la gimnasia y la casa
¿Con quién compartes hoy? ¿Cómo son esos encuentros?
“tenemos reuniones todos los jueves, bailamos, tenemos clases de relajación; ya somos viejas, pues, estamos en otra edad”
17 de julio de 2026 · 88 s
¿De qué grupo te sientes parte? ¿Qué significa para ti?
“para mí es lo más importante fuera de mi familia, el club para mí es lo más importante, es lo más entretenido”
12 de agosto de 2026 · 32 s
¿Te gustaba bailar? ¿Dónde iban a bailar en esos años?
“bailamos, cantamos, tenemos curso de relajación, muy entretenido, muy bonito”
27 de julio de 2026 · 15 s
¿Cuál fue el primer lujo que te pudiste dar y que se sintió bien?
“nombrándome la mejor compañera del club; lo pasamos fantástico”
27 de agosto de 2026 · 18 s
¿Practicaste algún deporte tú misma? ¿Cómo te iba?
“hoy día no he hecho gimnasia, por ejemplo, porque estuve haciendo el postre que quería mi hijo”
28 de agosto de 2026 · 15 s
Si pudieras enseñarle una sola cosa de estas a tus nietos, ¿cuál sería?
“hay que moverse, hay que hacer ejercicio”
24 de agosto de 2026 · 15 s
¿Tuviste huerta, jardín? ¿Y la casa, cómo la cuidas?
“tengo que pasar la aspiradora mañana y limpiar un poquito el departamento”
12 de agosto de 2026 · 12 s
El Chile que viviste
¿Te acuerdas de alguna catástrofe? ¿Cómo la pasaron?
“queríamos agua, porque hacía tiempo que no llovía, pero llegó toda el agua de golpe”
10 de agosto de 2026 · 19 s
¿Cuánto costaban las cosas antes? El pan, la micro, el cine.
“por un cuarto de litro piden cuatro mil seiscientos pesos”
28 de agosto de 2026 · 20 s
¿Cuál es el cambio más grande que has visto en tu vida, para bien o para mal?
“antes no existía el teléfono celular y vivíamos tranquilos”
30 de agosto de 2026 · 35 s
Legado y mensaje final
¿Hay algo que quieras decirles a tus nietos o bisnietos, aunque hoy sean muy chicos?
“son muy amorosas las tres, y les gusta jugar; les tenemos una carpa, una pieza para ellas con sillitas chicas, una mesita para que dibujen, una pizarra”
17 de julio de 2026 · 67 s
¿Hay algún objeto en tu casa que tenga una historia especial? ¿Cuál y por qué?
“nos ha durado años, yo todavía la tengo: calzones, pijamas, maravillosos”
3 de agosto de 2026 · 32 s
¿Hay algo que nunca le hayas dicho a alguien de tu familia y quisieras decir ahora?
“no, porque recuerdo que me dio tu papá cuando nació Carlitos, entonces no lo quiero vender”
23 de agosto de 2026 · 40 s
Si esta fuera la última conversación, ¿qué te gustaría dejar dicho?
“es cuestión de ser positiva. Sí se puede, sí se puede”
24 de agosto de 2026 · 19 s